Kanye's erratic behavior could be from a "celebrity dentist" getting him hopelessly addicted to nitrous gas and bankrupting him through the process, now confirmed via lawsuit from Milo Yiannopoulos - his ex-chief of staff