A Way Out? The judge won’t dismiss the murder charge, but prosecutors should declare themselves “morally obligated” to do so.