'New Year's Eve in the partisan zone' (Russian postcard by Lev Samoilov-Babin/ Iskusstvo, Leningrad. Published in besieged Leningrad. Freely quoting from Pushkin's Eugene Onegin. Soviet Union, 1943).