Democratic Party’s choice of Harris was undemocratic − and the latest evidence of party leaders distrusting party voters