Looking at the numbers, are a large share of internet-originated colloquial expressions of the English language actually coined by non-native speakers?