In football/ soccer, during a substitution that interrupts live play (not halftime), at what point can a referee issue a red card to a player being actively substituted that would impact their team by reducing them to 10 players?