Central government logic:Even if you travel from one part of Chennai to another part of Chennai in local train, tickets will be Hindi and English only so that Hindi speakers feel comfortable and Tamil speakers feel uncomfortable