'adds insult to injury' and 'salt in the wound' have a remarkably similar when the former audible similarity to 'adds in salt to injuy'