Is it possible to configure Steam client such that it automatically shows the update button when there's a new game version?