What's most tragic is that I cannot transfer Xbox Pass account progress to Steam - I've never bought a title on Xbox before and won't begin now.