At this point, might as well publish two Twitch apps. One to satisfy the "needs" of your CEO and the other to provide a streaming app on mobile.