As I deciphered an ancient manuscript in an unknown language, a sense of unease settled over me, for I knew that I had uncovered something forbidden.