The psychotic game developer trapped fifty-thousand beta players in his fully immersive RPG—if you die in the game you die in real life.