Mary was convinced her house was haunted: every night for the past week she could swear she would hear a whispered "...get...out..." as she tried to will herself asleep.