I could almost hear my daughter whispering behind this bedridden skeleton of a girl, bitten by chest tubes and IV lines, asking if it was mommy