As a professional editor, I couldn't help cringing whenever my friend launched into that schlocky poem she wrote about her son in Afghanistan, but I figured she'd be more open to my suggestions if I bit my tongue until he finished his tour.