She'd noticed poor old Jess the farm dog suffering more and more from an arthritic hip lately, and hoped she could see out the rest of her days as an indoor pet