Donald Trump repeated a baseless claim about Justin Trudeau's parentage in an interview on Monday, suggesting that the prime minister "could be" the son of former Cuban president Fidel Castro