Pop Team Epic releases 2 short anime episodes in part of a collaboration with Kleiner Feigling, episodes will only be available until 31 August