HiDive question: all the sudden I am only accessing Dubbed shows but I am a diehard Subtitle fan. I cant figure out how to switch it?