Belgian relay team forfeits mixed Olympics triathlon event after athlete 'is hospitalised with E.coli infection' - with the River Seine believed to be the cause