Birds evolved from dinosaurs. So why does everyone assume that dinosaurs growled and roared? Is it possible that they chirped and tweeted?