As the visible universe expands, the number of stars in the sky will continue to grow, but the distance between us and them will increase. Do the two effects cancel out?