Years ago, when nations with different languages first met, how did they learn each others native tongue if they have no one to translate?