If fish do grow proportional to their surroundings (i.e. a fish tank), what causes this? And is there any background to suggest why this happens?