How are physicists able to accurately measure the quantum state of the electron, without violating Heisenberg's uncertainty principle?