How does relativity account for the fact that velocity is relative, but energy is proportional to the square of the velocity. For example, here is a simple paradox; can you point out the mistake?

Upvotes: 1