Why are certain very physically similar species classified as different species when species with wide genetic variation like dogs and humans are classified as one?