When mosaicism is exhibited due to a mitotic recombination event, such as in Drosophilla colouration, could such genetic irregularities ever possibly be passed down to offspring?