When two black holes are close to merging, what is the interaction like between the particles orbiting them near their event horizons?