I heard that detergents, soaps, and surfactants have a polar end and a non-polar end, and are thus able to dissolve grease. But so do fatty acids; the carboxyl end (the acid part) is polar, and the long hydrocarbon tail is non-polar. So why don't fatty acids behave like soap? What's the difference?