How accurate is the statement that “light has to travel more in a medium than in vacuum, which “slows” it down”? How does something which has no mass be affected by collision with massive objects?