Why is the andromeda galaxy estimated to have more or less four times the amount of stars the milky way has if they are about the same volume?