Some flying insects such as butterflies have very erratic and disorienting looking flight paths. Are they in complete control of their movements or do they really struggle to get around?