xpost from /r/biology: Can a biochemist/chemist comment on the energetic properties of arsenates and what they would mean for cellular metabolism?