How do Covid-19 (or other respiratory viruses which spread through droplets) infection rates change with social distancing and time spent near others?