In "The New Dinosaurs" by William Stout, it posits that some species of Tyrannosaurs and Pterosaurs enjoyed a mutualistic relationship much in the same way as modern crocodiles and teeth-cleaning birds. Is this true, and if so, how do we know?