If a small dog (terrier, chihuahua, etc.) were your only specimen of Canis, what clues are there that it evolved from a much larger animal?