What are the biggest mysteries in evolution? The traits and processes that make even evolutionary biologists scratch their head and say, how did that evolve?