What is the difference between hearing something in real life and hearing it in a dream, other than the physical vibrations?