As the universe expands and more space is created between subatomic particles, do they adjust their interactions accordingly, or eventually atomic nuclei will be torn apart?