Splitting two quarks produces two new quarks, because the energy to split them is the same as the energy to create new ones. How exactly does that work?