Do powerful space telescopes able to see back to a younger, smaller universe see the same thing no matter what direction they face? Or is the smaller universe "stretched" out over every direction?