If we can calculate how fast the universe has expanded, why can we not definitively calculate the size of the whole universe?