American Airlines operations at Boston Logan greets a retiring captain with a 'possible pilot appreciation' and includes a special surprise from a couple of guests