Logan Paul misgenders a woman born with a condition that causes higher levels of testosterone, a man, calling her the “purest form of evil” and “delusional”