Billionaire-backed Neighbors for a Better SF hit with $53,916 ethics violation fine — for failing to disclose payments in 2022 Chesa Boudin Recall