2019 civic hatchback makes weird sound when pressing on the gas. Has anyone had this problem? Do I just need new transmission fluid?