What are some realistic signs that there's genuine mutual attraction between two people, versus signs that someone might be fantasising or deluding themselves about the nature of the connection?