Yes, Donald Trump knows Project 2025 and who is behind it. Here he is praising the Heritage Foundation for it's new 2025 Presidential Transition Project AKA Project 2025 on April 21, 2022 (links to full video and transcripts in the comments)